It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. Youre putting yourself in a compromising situation. Churrias Pseme unas polas, pues parce! While it directly translates as silver, Colombians use plata to refer to money in general. And its widely used amongst Latin Americans in the same fashion, though there are othervariations. Me cae bien. Party Mode A Colombian chino(child) is rarely juicioso/judiciosa. Entucar I would like a black coffee, please. Ests amaado aqu? Estar Prendido/Prendida Pis un bollo! I have a hangover thats killing me. I know it looks like guacamole, but its not! La recooooncha de la looooraaaaa.. Committed to showing a different style of travel - one that involves actually interacting with locals and exploring different cultures. Qu nota! Disneys Encanto took great care to accurately represent Colombian culture, even including an NSFW Easter egg that only Spanish speakers understood. Todo bien? However, in the world of Colombian rudeness or Colombian words that are used to insult it has a different meaning. Examples: Por si las moscas, hay que llevar agua. When youre in the streets of Colombia, its always great to know these insults and curse words, but there are also some great slang words you may use in a conversation with any Colombian person and not offend. No seas bobo. Parents want their children to be muy juiciososstudy hard, make good decisions, and make something of themselves! WebEl naci en Puerto Rico, es Boricua He was born in Puerto Rico, he is Boricua. This is a person who cant keep a secret and may well end up throwing someone under the bus. Cansn/Cansona Gonorrhea. No le puedo decir la verdad. 33. Un Tinto 77. They are the most populated 2. Some of the phrases above use verbs, but they are not all conjugated in the same form. Slang meaning:Deep sleep, passed out, knocked out. Desentejado: adj. Colombians will say cuadremos when they want to organize, schedule a date, meet up with you, plan, coordinate, etc. In Colombian this word portrays a tacky, trashy, displeasing person. Chucha is a funny one, with different meaningsin other Spanish-speaking countries of Latin America. Chino Cause thats what it means, a vulgar slang term that refers to a mans genitals. These words are not usually taught in a regular Spanish class and might throw you off if you are trying to have a conversation in Spanish. Literal meaning:A tint, a taint, a dye (red). Chimba! 17. Qu pereza! Tener Buena Pinta But this term doesnt just mean cuck or cuckold in Spanish, it also refers to the behavior of the man after he gets cheated on. Colombian spanish Swear Words Puto is possibly the most versatile and widespread curse word in the Spanish language. Definition/Meaning: Penis, prick, fuckor it can be used to say something is awesome. S pilla el acento del presentador? Hgale, que todo bien. We tell you all about the Mushrooms of Seville, an unmissable place in the Spanish city, Delight yourself in one of these 8 rooftop bars in Buenos Aires, 9 activities to do in Benidorm, one of the most beautiful cities in the Valencian Community. 39. Its usually said about a male that woos a female (just like in English). Lmpara. Mi Llave/Llavera/Llavero Mierda! is literally the same as our shit! in every way, shape, and form. Ven aqu mi gordis. Can be used in situations where youd call someone an asshole in English. You also have the option to opt-out of these cookies. Click here to get a copy. Aqu cobran vacuna? It translates to: the female parrots pussy. But the word can be friendly if youre having a conversation with a parcero,a word for Buddy, pal, mate, etc. Cachivaches Spanish profanity 64. (42%) (58%) Careverga. Ayer com una vaina tan deliciosa, pero no s qu era. Una Chuspa Lately, thats changing, and what used to be an insult is now being re-signified by a group. , Colombians use what is considered to be the clearest spoken Spanish dialect. YesterdayI ate something so delicious, but I dont know what it was. Be careful. Claudia es una piroba 1. This pharse might be the last thing you say before getting socked in the face. Te caigo ms tarde, listo? In this article, were going to show ten Colombian curses and their meaning in everyday speech. Although this word is not exclusive to Colombia, it is one of the most classic Colombian rudeness. Chang Paisa Phrases For Friends Pieza Some Colombians only usepaisato describe people from this region. I do want to point out that this form of expression is a bad habit, because constantly saying thing or thingie is called being lazy. What is your favorite way to insult someone in Spanish? Without a doubt, is the most popular curse in Colombia, Hijueputa is instead a contraction of hijo de puta (son of a bitch), a curse very extended in the Hispanic world. Gas! WebColombian Slang Words from the Andes Part 1: The Bogot Cachacos The Andes Mountains take up the central part of the country. We also participate in other affiliate advertising programs for products and services we believe in. Mira a este Gonorrea. The phrase no seas bobo means dont be silly. This phrase is used in other South American countries, as well. I stepped in poop. I've lived in Latin America for almost a decade. In Ecuador chucha is a curse, so be careful when and how you say it. Take our Colombian Slang/Curse Words Quiz! It literally translates to, miscarried so yeah, its not a nice word and not something you say to friends in a joking way. Having traveled far and wide though Latin America, Ive become a living, breathing gringo cursing encyclopedia. Com esa sopa, pero ahora me siento maluco I ate that soup, but now I feel sick. Colombian use only, and it means to smooch. I stepped on a piece of poop! Everything youd ever need to know about Spanish curse wordsfrom a gringo with a dirty, dirty mouth. Examples: Oigan a este! Juepucha! 26. Pendejo/a This is one of the most common Spanish insults, and it generally means dumbass (though it literally translates to pubic hair). Please log in again. While pronoun usage varies across the country, there are still some general rules to keep in mind. Diego Alonso Virgues 7.08K subscribers Subscribe 324 10K views 2 years ago #learnspanish Pillar is a verb that literally means to catch. In Colombian Spanish, it is used more in the sense of to see or to get. S pilla? And do you see that? This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Slang meaning:To hit, to smack, to give a whooping. Join 559 million people on the planet who speak Spanish!Sign up for your free trial Spanish class today. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. Key differences between Colombian and Mexican Spanish A synonym for this word that is part of the funny Colombian insults could be sonso. Pelota Only $6.99 With this eBook, words like parce, verraco, pelao, and chino will no longer be a mystery! Addicted to the gym. And gotta said this article is very funny And good. words Oigan a este! Broki. Well use examples where its needed. : " . Definition/Meaning: Bitch, slut, wimp, wussy, etc. If you dont, prepare to hear a stern statement that involves the wordcascar! He is the best fucking boxer, no one can beat him. Chang is only said in Cali(Valle Del Cauca), a southern region in Colombia. Parce Literal Meaning: Bro Parcero/Parcera are the Qu me cuenta? Phrase. On the other hand, zunga is said to women who enjoy their sexuality. : ! I was there last summer and nothing is like when your aunt starts a sentence with "Ay Marica" which means "eh Faggot". Wed love to hear from you! Ya se cree superior. Of course, not all of them are Slang meaning: Thingamabobs, thingamajigs, trinkets. Context is crucial, so be careful how you express this word outside of Colombia. brase! Enrique is stupid.. La Olla A sapo is a snitch, which in other parts of Latin America is also known as a buchn. Cursing is an art-form in itself, and no language better expressed frustration than ole Spanish. Every Colombian caleos hobby is dancing salsa, so when they refer to Chang, they all know that it doesnt necessarily mean to go to the club itself, but to go dancing in general. 100+ hours is when youll really start to see improvement. I'm a freelance writer and ESL teacher, as well as a loving mom and wife. Its a whole different set of rules . Typically a blondewhether pretty or notcan always beconsidered a mono or mona. A dish of Colombian delicacies, including chorizo This word is unisex. Pereza literally means laziness. Qu pereza means something similar, like what a bummer or I dont feel like it. While it doesnt necessarily mean you feel lazy, it does show that you dont want to do something. Chinosis Colombian way to say hijos (children or kids). Ustedes ya entendieron, cierto? Thats great, or what? Im so sorry! Are we going to eat, or what? Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Its just a lighter way to say you know what! You told mom I went out last night, youre such a snitch! She was angry because I arrived too late. Nope! Especially when a language barrier is present. Examples: Cunto tiempo llevas en Colombia? Stop loligagging! is a question that is used at the end of a sentence to basically ensure the person you are talking to is on the same page as you. In general terms, you could say that it is someone who lives off other people. 14. Or even just wanting to be more familiar with its specific slang and local words? All Rights Reserved. Ill drop by later, okay? Its the kind of cursing that starts fights. You can use FluentU on the website or through the iOS and Android apps. Well its a Colombian! These next set of words have no literal meanings, theyre all creatively made up. Bobo (or boba for a girl) means silly, foolish, or naive and is a synonym for the Central American word tonto. Zunga is a word that may sound familiar, since both in Brazilian Portuguese and in some regions where they speak Spanish it is used to refer to male thongs and that is why it may seem one of the funny Colombian insults.